Denglisch: Ãœbersicht

Keiner von uns ist davor sicher und keiner ist frei von Fehlern. Siehe auch meine Internetseite: Consulting, F&B Newsletter, Coaching, Infotainment... ich arbeite dran!

Unsere deutsche Sprache wird nach und nach von der englischen Sprache - meist nicht einmal das - langsam aber sicher unterwandert. Unmerklich schleichen sich vermeintlich „coole” Wörter in unseren Sprachgebrauch und wir fangen schon an unsere eigene Muttersprache zu verleugnen mit Aussagen wie: „Da gibt es auch kein deutsches Wort für... oder... dann verstehen mich die Leute nicht” Blödsinn!

Hier fangen wir typischerweise an zu suchen um meine These zu widerlegen anstatt zu überlegen, wo kann ich meinen Sprachgebrauch so anpassen, dass ich eine höhere Anzahl von Zuhörern, wesentlich länger und mit einer höheren Wirkung erreiche. Es gibt tatsächlich einige wenige Ausnahmen, die wir so stehen lassen sollten, z. B. „Airbag” klingt besser als „Luftsack”.

Die Wahrheit liegt, wie immer in der Mitte!

Werden Sie, wie wir, Mitglied des Vereins der deutschen Sprache und unterstützen Sie uns im Kampf gegen das grausame „DENGLISCH“